永春堂调经姑嫂丸 300粒
Koo Sar Pills
永春堂调经姑嫂丸适用：
气血两虚、小腹胀痛、心烦失眠、面色苍白、腰膝酸软、阴虚盗汗及更年期出现之不适症状。（详情请参阅河内说明书）
Indications:
Menstrual discomfort (bloating,twinges,cramps,agitation or sleeplessness). Deficiency of 'Qi' and 'Blood', Pale-complexion, lumbago and menopausal embarrassing syndrome etc.(For additional information please see enclosed leaflet)
服量与服法：
每日2至2次，每次六至八粒。可用温水、甜酒或姜汤送服，亦可用鸡汁炖服/鸡汤送服，效果更佳；或遵照注册中医师/中药药剂师指示服用。
Dosage:
6-8 pills once or twice daily, to be taken with warm water, Chinese sweet wine or ginger soup. It is more efficacious to take a dose with chicken broth. Or to be used only in accordance with the instructions of a registered Chinese Medical Practitioner or Pharmacist of Chinese Medicine.
主要成份 Active Ingredients:
熟地黄 Radix Rehmanniae Preparata
人参 Radix Ginseng
黄芪 Radix Astragali
山药 Rhizoma Dioscoreae
川芎 Rhizmoma Chuanxiong
白芍 Radix Paeoniae Alba
鹿茸 Cernu Cervi Pantotrichum
益母草 Herba Leonuri
鸡血藤 Canoderma Spatholobi
灵芝 Ganoderma
珍珠 Margarita
燕窝 Nidus Collocaliae
培植蛹虫草菌粉 Cordyceps Militaris(Mycelium)
及多种名贵中药材 Plus various precious Chinese Medicine
包装规格：每盒1瓶，每瓶300粒，每粒200毫克。
Specification: 200mg/pill, 300 pills/bottle, 1 bottle/box.
注意事项：
本品宜用于虚证，凡属实证者如外感风邪等慎用，孕妇忌服。
Cautions:
Not to be taken during cold, fever or pregnancy.
剂型：丸剂。
Dosage form: Pill.
香港制造
Made in Hong Kong
中成药注册编号：HKP-02193