怡安堂七厘散 12瓶
金装双料
HOU TSAO SAN
儿科良药 安全可靠
珍珠 琥珀 燕窝 川贝
Pearl Amber Bird’s Nest FRITILLARIAE
怡安堂七厘散乃选用燕窝、珍珠、琥珀及多种汉药精制而成，药性平和、功效显著，功能除痰定惊，清热解毒、安神开窍、退热祛风。可通窍安神、消化消滞。专治婴儿诸病，实为小儿科之良药，服用简便，家居必备，有备无患。
Yee On Tong Chut Lee San is made from such precious Chinese medicinal materials including Bird’s Nest, Margarita, Succinum and etc. It can removing phlegm, inducing resuscitation and tranquilizing mind, promoting digestion and removing stagnancy.
怡安堂七厘散适应：
感冒身热、疴呕肚痛、痰多气喘、咳嗽吐乳、惊风安神、夜啼烦躁、消化消滞、通窍安神。
INDICATIONS: Relieve from catching cold and fever, diarrhea and vomiting, excessive phlegm, cough, restlessness at night and promoting ingestion.
用量：
一个月内婴儿每次服半樽，一个月以上婴儿每次服一樽，三岁以上小孩每次可服两樽、每日服两次至痊愈为止，用温开水送服。
DOSAGE: Half tube each time for infant below one month old. One tube each time for infant over one month old. Two tube each time for children over three years old. Two times daily and taken with warm water.
成份 COMPOSITION：
燕窝 Bird’s Nest…………………………………………1.5mg
猴枣 Calculus Macacae……………………………… 1.5mg
珍珠 Pearl(Margarita)……………………………………13mg
琥珀 Amber(Succinum)…………………………………17mg
川贝 Bulbus Fritillariac Cirrhosae…………………… 17mg
牛黄 Calculus Bovis…………………………………… 14mg
冰片 Borneolum……………………………………………14mg
钩藤 Ramulus Uncariae cum Uncis…………………… 19mg
制僵蚕 Processed Bombyx Batryticatus……………… 19mg
蝉蜕 Periostracum Cicadae…………………………… 14mg
胆南星 Arisaema cum Bile……………………………… 31mg
天竺黄 Concretio Silicae Bambusae……………………13mg
其他成份加至 Other Ingredients To………………………100%
规格：0.25克 x 12瓶
注意：
哺乳的婴儿及幼儿宜戒鱼腥、生冷、热毒、油腻等食物。
CAUTION: Baby at the breast and infants don’t eat cold. fishy. Deep fried and oily food.
香港制造
香港中成药注册编号：HKC-06949